レジ打ちの女性 友達のブログから、いきついたこの動画、まさに感動ものだ。
I found a good youtube through my frined’s blog.
彼女は、自他共に認めるだめだめ人間だった。どうしても一つのことがつづけられない。
She was kinda person who believes “She is worthless and life is meaningless”. She has no confidence in keep doing one thing, as time went by, she quited her jobs many times
A touching story..
彼女は、何を自分は人生でやりたいのか全く、わからず、ただ月日が流れた。でも小さいときの本気でなろうとしていたピアニストの夢、決してあきらめず練習を楽しんでいた頃を思い出した。
When she was about to go back to her home town, she noticed what she a long time ago, dreamed about (becoming a professional pianist) and enjoyed pursuing its goal. Once again she felt she was encouraged by the memory and decied to do the same again just like she did before.
それが、単純作業であるはずのレジ打ちに置き換えられたとき、以前のやる気のない彼女はもうそこにはいなかった。彼女が夢を思い出したとき、「もう一度、人生を感謝して望んでいこう」って気が生まれたようだ。
Somehow she felt encouraged and strengthened, and when she just kept doing her part time job with joyful attitudes, people found her beautiful with a big smile on her cheeks all the time.
The one who was changed was not only her but many who were near her.
夢が希望、希望が感謝を、感謝が余裕つまり、笑顔をもたらした。彼女の最大の才能は、きっと感謝する心ではなかっただろうか。その心が溢れていたとき、彼女のスマイルをみんなが欲した。いや、必要とした。光だったから。
What I am saying here? A dream brought her hope, hope gave thanks, thanks room in heart and there was beautiful smile. It was light that people could realize and needed. They just wanted to be with her around.
すばらしい話だね。この話には、普遍的な真理がある。人々が本当の欲しいものは、物質でなく、感謝の心、相手をいたわる心の余裕（苦しい時でさえそれが可能なのだ）
大切なのは、これを見て、僕は何を確かに学び、学んだものに確かに生きていくこと
僕のいつも聞いているジョエル牧師は言った。「僕たちが学び続ける時、僕たちは成長していくのです。そして、僕たちが成長し続ける時、僕たちは生き続け ているのです。」本当の意味で僕は生き続けたい。創造主が僕に期待しておられるだけ大きな期待、祝福、可能性を僕はこの与えられた人生で、開花させたくて しかたがない。上におられる彼と共に。
No comments:
Post a Comment