Sunday, September 27, 2009

1st Reunion of APNTS 初同窓会!


It was good that we were able to have 1st reunion of APNTS,
a seminary I suffered a lot to gain more blessings for ministries to come
in Japan.

This took place because of the arrival of our beloved teacher, Dr. Cunningham all the way from Manila. Though most of the members
could not join us cz a typhoon had just hit Tokyo at that night!

大部アップが遅くなってしまいました。2ヶ月ほど前(おそっ!)、
マニラ太平洋神学大学(Asia-Pacific Nazarene Theological Seminary)
の懐かしいみんなが集合しました。ちょうど台風が来て、
参加する予定だった多くの人が来れませんでしたが、
マニラからはるばる人気者の学長カニングハム先生が
東京に立ち寄られました。 



船橋でもたれたこの2時間ほどの同窓会。かなり
内容の濃いものでした。


中国伝道のプロであるお友達、ますますダンディーに。



Love to see his pose again, after awhile he often questioned us of
pretty annoying matters... I means... deep and theological ones
that had challenged our thinking of ministries. Thansk Sir! We love you!
そう、カーニンガム先生はこのポーズを考える時に
常にするのです。このしばらく後に、ぽろっと
なかなか鋭い質問をしてよく生徒を困らせました。
(よくいえば、チャレンジをいっぱい与えてくださいました。
その節はありがとうございました。おかげでちょいと、タフに
なった感があります。)

Saturday, September 19, 2009

A first training for Japanese school! 日本語会話スクールオープニングに向けての研修 !


Blessed are those who prepare themselves
for being Japanese instructors for a new language school opening in weeks!!

This first training took place in Ikubukuro
our dear friend from America volunteered to be
the first student for us.



この度、日本語会話スクールをオープンするに当たって、
初日本語会話研修を講師になる人のために行われました。
この日は6名の講師候補が全員参加し、一人のすばらしい
すでにかなりの日本語を(熟語さえも)理解している
アメリカからのお友達が生徒になってくれました。



楽しかったね。でも6人は12の目で、一人の生徒を
みたからちょっと、緊張したかもね。でも和やかな
レッスンを持てたよね。

It was so great to have instructors at the school,
At this day 6 applicants with 12 eyes blessedly had been
looking at the very situation...hummmm.

Mr. J. you were the most awesome guy among us!





(My current office at Kotesashi)

Don't you think they are such beautiful eyes?


Monday, September 14, 2009

Having fellowship over meals makes our tie stronger!


といつもこんな感じで、チャーチのみんなと
サービス後フェローシップをします。

父はよく僕たち、子供にこう教えていました。
"子供達よ。「出された食事(深い意味では、「フェローシップ」と解釈されます)と奉仕を断ってはいけないよ。そうでないと成長しないから。」"
I love fellowship. My father used to teach us, "you should not avoid having fellowship with someone and ministries when asked to fulfill them or you can hardly grow in spirit" Agree with this? Yes, I do!


Satisfied with this size!






Surely having friends is my treasure in life
友達って宝物だね。