Monday, June 15, 2009

Great is Thy love through my dear friends/友達の愛を通して体験する神の愛


「Wow! 玉手箱が届きました!」

These things are what I have been recently given and offered by dear friends of mine in Church!!

When they knew I moved into a new place, though I did not ask them from myself, but they showed up before me and let me get whatever they brought for me.


「タオルもこれからすごく必要でした。」


「竜巻が中で形成されるサイクロン掃除機!常に使ってます。」

I have been surely receiving “GRACE” from God, it is not because of my good attitudes but only because of God’s favor upon the undeserved.


今回の引っ越しを通して、チャーチの人から、たっくさんの必要物資をいただきました。

僕からは、頼んでないのにもかかわらず、多くの人が愛を示してくれました。神さまの無限の愛を彼らを通して体験しています。 





Awesome are those who choose to be a neighbor of the needy with practical love.

My friends, you are simply amazing to me! Thanks a lot!

僕にイエスさまの愛を示してくださったたくさんのお友達に心からの「ありがとう」を叫びます。


No comments: