脱仮住まい、そして新居へ/Kiss my temporary-small-house goodbye!

(三ヶ月ありがとう、バイバイ、ゲストハウスくん！ふりかえるもんか...)

Praise the Lord for his faithfulness. Finally on 19th May, 2009, my prayer has been answered. Listen to me!! Because I got a new wonderful place in Tokorozawa in Saitama, which is the same place as where my everyday working place is. Since I moved to Tokyo it’s been three months, almost everyday I really desired to get out this 3.9 tatami-room(though I have to notice that without this room, I could not have survived up to today!).


（素敵なお兄様！今までここでの楽しい時を感謝です。）

Blessedly God has not only given me new friends at Church, but also a new great job and a new residence for me. His mercy has never been away from me. I can hardly resist overflowing love from Him.

　　思えば三ヶ月前、今年の2月半ばに、住む場所なく、働く場所なく、東京に躍り出ました。たった一つ確かだったことは、「僕はジーザスライフハウ ス」
（見てネ：http://www.jesuslifehouse.com/）に行かなければならない」ということだけでした。「友達もいない、就職活動には最悪の年、でもなにか神が僕の中で始めておられる」と感じて いました。
　

「引っ越しにしては、身軽？」


　もっと本当は、（可能ならば）留学を続けたかったけれど、突然日本で今、将来するであろう宣教活動を始めることに導かれ、一体、「どこで」、「どう やって」、「なにから」始めたらいいのだろうって、どぎまぎしていました。でも僕の姉がその教会にいって180度人生観を良い方向に変えられたって聞いて 以来、「僕はこの教会に行くことになってる」って確信がありました。

「どの僕の知っている教会も彼女にそこまで影響を与えられなかった、でもこの教会は それをした、一体どうなっているのだろう。」＝「ひょっとして、この教会は、人の心に触れる教会ではないだろうか？」と思ったのです。
　　これについては、また別の時にブログに載せます。

そして今、神はこのすばらしい教会で、あたらしい愛の溢れた友達だけでなく、あたらしい仕事、あたらしいアパートを与えて下さったのです。




「ここか~、僕のこれからの最寄り駅：小手指」



How to have found such an amazing place?
Several my great friends had helped me up to get an apartment, but in the beginging there seemed no available, cheap, clean and bigger room to me. As time went by, God through Mr. S provided me one of the best place which required me of no damage deposit, reward to its owner, and even to its real estate.... They said, housing fee for a month is for this only ¥30,000....”wait, wait, is it true or only in the beginning, later on, it’s gonna be increased, right?” “No, sir, it is real” said the clerk.

何と敷金、礼金、仲介料もない月3万円のアパートが見つかった？ウソだー。
　でも僕は、その部屋を見ずに契約し、お金を払ってしまった。理由が（信仰による）あったのです。

　１，神さまが与えて下さったお友達が、部屋を一緒に探して下さった、
　２，三日後から始まる仕事にその家から通いたかった、
　３，それ以上高い家賃では、この時まだ引っ越しできなかったこと
　４，その不動さんは良い噂があり、しっかり写真もみせてくれたなどなど、





「おお~！本当にあった、写真よりもいいところ」


Had a contract with the cheap room without seeing that room...I should call it “faith”.

In a perspective of human thinking, waht I did was totally crazy, without seeing that real room, but having that contract with the real proroperty with the required cash! But due to the reazons below, I did. Cz...
Many people had been helped me find the best one that I believe God has been through them...
I got many good testimonies of that real estate...
I had to move to Tokorozawa for my new job to get started ASAP...
I could not have affored to pay more, if that cheap place was not a place for me.



「ドアがすでに開いていた...it's open already?」

It was Far Greater than my Expectation!
With my little nervous heart, I sent all my packages to the new place, I changed my old address to new one at the office before seeing that place.
Here you go, I found God’s mercy and favor in me with this aswesome place through lots, lots helps of my dear friends!!!! Prasie the Lord for His faithfulness in fulfilling his blessed promises in my life!! Hallelujah.




「That's amazing! beautiful!」



「even shining! この輝き！」


「amazing God, I am seeing it, his faithfulness in my life!」




　所沢しに着き、その家をみるやいなや、僕の予想よりもはるかにすばらしいところでした。ちゃんとシャワーもトイレも、台所まである！生まれて初めての自分で借りた住処となります。
　主はなんと恵み深く、憐れみに満ち、非力でも頼る者、信頼するものを確かに哀れんで助けて下さることを、めちゃめちゃ最近体験してます。
　
　僕のために、いつも祈ってくれたみんなありがとう。みんなはひとえに、僕の宝です。God bless you!!




「ホテルだね、ホテル。水洗もしっかりしてる」


「Got them from a recycle shop nearby, I will treasure you two!プロパンガスレンジくん、冷蔵庫ちゃん、君たちは初めから必ず必要です。後はシェフに任せていいから」


「Peperoncino, the first recipe! 」


「I will invite you for dinner next time! 」


「ぺぺろん、サラダ、アイスコーヒー三ヶ月ぶりの料理」