"Are you still using your holy Bible?! Better to use the holiest Bible!" said Ptr. Jason.. ギリシャ語聖書に親しむなら、もっと聖書が見えてくる、もっとおもしろくなる。
For the first time in many weeks, I happened to attend an early prayer meeting at Chapel at APNTS, you know what have I found? it a Greek Club.. Ptr/Dr. Jason H. (My passionate pastor at International Felloship and Greek teacher at APNTS) hosts it. Usually we start a Bible reading and prayer for 30 mnts each then, we organize a little Greek Club for another 30 mnts over little breakfast with donated Pandesals and coffee. We indeed enjoy reading the original texts of N.T. and finding powerful truths as parsing and theologizing about topics spontaneously come out. Our purpose of this? We want to get used to dealing with Greek or you will never like it after you leave your school. Correct? ギリシャ語って結局使わなくてもやっていけるじゃん？とどうどうと思っているあなた。ちょっと待って！ギリシャ語でも毎日使うなら結構なれて、感で読めるようになりますよ。(僕はちょびっとですが....)それを実現したのが早朝祈祷会(5a.m~)+ギリシャ語クラブ(6am~)。毎日恵まれて、ただでギリシャ語勉強できます。平日の毎朝、APNTS（僕の通っている神学校）のチャペルでありますが、これ僕も将来ずっとつづけていきたいなぁって本気で思ってます。(ギリシャ語カフェでもオープンしたいですね。）焼きたてパンデサル（フィリピンでもっとも安いパンで一つ５円）とホットコーヒーが待ってますよ。ご一緒にいかがですか？
5 comments:
見たよ
ギリシャ語クラブ、いいね！確かに聖書を原文で読めたらすばらしい。感動するだろうな。難解なギリシャ語をトライし続けるのは大変だから、カフェにして親しむっていうのはすごくいいと思う。別に原文で読めなくてもいいやって思ってたけど、もちろん読めるなら原文で読みたいよ。誰か日本で身近にやってくれないかな。
Dear Kenshiro. Thanks for your comment. yeah, definitely it is good to have an opportunity that we can somehow get used to Greek, the original texts of the Bible. Practice makes perfect! this principle is for all things, isn't it?
ギリシャ語クラブかぁ。
すごいねぇΣ【*ﾟдﾟ*】。
ギリシャ語って、どんなカンジなの？？
文字や単語の意味や、文の構成は、英語に似てる？それともぜんぜん違うのかしら？？
早朝祈祷会のあとにギリシャ語クラブをしているんだね。すごくよい習慣だし、よい時間の使い方だね(*σ´∀｀)σ☆
私も英語の聖書を読み始めて、四苦八苦してます…。（わからん単語が多すぎる！！！てゆうか、ほぼわからん！）少しずつ、続けていきます。
ケンジちゃんも、ガンバってね
ヽ(*ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ♪♪
Dear Rebecca! thanks for your thoughtful comment...りべちゃん、コメントでぼくを励ましてくれてありがとう。う~んギリシャ語も習慣のレベルりいたればからり慣れるだろうとおもうけれど。まだまだとりあえず、インストラクターに乗っ取ってついて行ってる感じ。毎日たったの3節づつ進んで入ってます。時間は20分くらい.
それ以上やるとしんどくなって、みんな続けられないから。 わけのわからんギリシャ語でも、おなじ単語を１０回もみたら、予想がつくよね。それを繰り返すだけだよ。Practice makes perfect in all we do, in learning English, Greek, whatever it would be. Let us discipline ourselves and at the same time, enjoy its time!!!!(^-^)9
Post a Comment